Soții Arsenault, o familie unită care profită de vânătoarea ilegală, au condus de câteva generații în Témiscouata, Quebec. Întoarcerea în turma lui Anthony, cel mai tânăr impetuos al familiei, apoi sosirea lui Émilie, o prezentatoare radio care exercită un ascendent asupra lui Anthony și a fratelui său mai mare Adam, vor veni să testeze armonia clanului.
